玉繭座繰織
生きている絹糸
十日町紬 小杉紬工房
問屋協賛 期間限定販売
予告なく販売終了となる場合があります



【産地】新潟県十日町市
【品質】絹100% 玉繭座繰織
【製造元】小杉紬工房
【着用時期】9月~翌年6月(袷~単衣)
【長さ】仕立て上がり:約370cmにさせていただきます。
※ご希望の長さがございましたらご注文手続きの際、フリー記入欄にご入力ください。最大寸法420cm程度まで可能。
繭の生命力をそのままに生きている糸「座繰り糸」。手作業で丁寧にゆっくりと作られる座繰り糸は機械糸にはない人の手をの温もりや揺らぎが感じられるのです。現代美と伝統美が融合した逸品が着姿をお洒落に彩ります。


座繰り糸 座繰織り
繭をお湯の中で煮てセリシンを緩めながら数個の繭から生糸を引き出し「座繰り器」と呼ばれる手回しの糸車に一粒一粒から引き出される極細の糸を一本の糸にまとめながら巻き取っていきます。右手で繭から引き出した糸の太さ調節し、左手で糸車のハンドルを回して糸を巻き取っていきます。繭がなくなる度に新しい繭から糸を継ぎ足しながら必要な長さに仕上げていく作業は正確かつ熟練の技を必要とします。機械を使った大量生産の糸と比べて人の手でゆっくりと非常に繊細に作られるがゆえに、空気を多く含みふっくらとした弾力性豊かな風合いに仕上がるとともに、セリシンを落とし切らない為に絹本来の渋く美しい光沢を放ちます。また独特の節が現れる素朴な表情が魅力なのです。
機械化が進もうとも敢えて手間暇のかかる伝統技法で引かれた「座繰り糸」。効率よりも質を追求した至高の絹糸をお楽しみくだい。
機械化が進もうとも敢えて手間暇のかかる伝統技法で引かれた「座繰り糸」。効率よりも質を追求した至高の絹糸をお楽しみくだい。


玉繭(玉糸)…2つの命が紡ぐ奇跡の生命力
通常は1頭のお蚕さんが1つの繭を作ります。しかし稀に2頭のお蚕さんが寄り添い共同で1つの繭を作ることがあり、2頭の蚕が吐き出した糸が複雑に絡まり合うことでランダムな節が現れます。これを玉繭(玉糸)と呼び、均一ではない天然の節は光を乱反射させ陰影を生み出します。2頭分の命が宿った玉糸は素朴でありながら力強い生命力を感じさせ、自然の偶然が作り出した芸術と言っても過言ではありません。元来、玉糸は綺麗な糸が作れない屑糸とされてきましたが現代においては素朴な趣きと希少性ゆえに人気が高まり高級品と位置付けられているのです。強靭かつ素朴さが魅力の玉糸、不均質で扱い辛い糸を使って生まれる布に一層の愛着が湧きませんか。出来の悪い子ほどかわいいものです。
通常は1頭のお蚕さんが1つの繭を作ります。しかし稀に2頭のお蚕さんが寄り添い共同で1つの繭を作ることがあり、2頭の蚕が吐き出した糸が複雑に絡まり合うことでランダムな節が現れます。これを玉繭(玉糸)と呼び、均一ではない天然の節は光を乱反射させ陰影を生み出します。2頭分の命が宿った玉糸は素朴でありながら力強い生命力を感じさせ、自然の偶然が作り出した芸術と言っても過言ではありません。元来、玉糸は綺麗な糸が作れない屑糸とされてきましたが現代においては素朴な趣きと希少性ゆえに人気が高まり高級品と位置付けられているのです。強靭かつ素朴さが魅力の玉糸、不均質で扱い辛い糸を使って生まれる布に一層の愛着が湧きませんか。出来の悪い子ほどかわいいものです。



揺らぎを生む情緒的な絣グラデーション
格子状の幾何学模様を洗練されたカラーリングで表現されたお洒落なデザイン。絣の技術を用いて水彩画のように暈された境界線の淡い揺らぎが静かな水の流れや雲の間から差し込む光のような自然界の曖昧な美しさが感じられます。そして絶妙に計算された余白部分の使い方は互いの色に干渉し過ぎず風通しの良い抜け感を与えています。直線的で都会的なデザインを絣暈しによって優しい雰囲気に仕上げたお洒落さと、玉糸の節の凹凸が光を受けて乱反射する様子が豊かな表情を漂わせ工芸味豊かな面持ちを見せてくれるのです。伝統美と現代美が融合した唯一無二の個性をお楽しみ下さい。
格子状の幾何学模様を洗練されたカラーリングで表現されたお洒落なデザイン。絣の技術を用いて水彩画のように暈された境界線の淡い揺らぎが静かな水の流れや雲の間から差し込む光のような自然界の曖昧な美しさが感じられます。そして絶妙に計算された余白部分の使い方は互いの色に干渉し過ぎず風通しの良い抜け感を与えています。直線的で都会的なデザインを絣暈しによって優しい雰囲気に仕上げたお洒落さと、玉糸の節の凹凸が光を受けて乱反射する様子が豊かな表情を漂わせ工芸味豊かな面持ちを見せてくれるのです。伝統美と現代美が融合した唯一無二の個性をお楽しみ下さい。



手織りの魅力
「とんとん♪ とんととん♪」ただひたすら機に向かい緯糸を打ち込んでいく。布の声を聞きながら糸を労わるように、しかし力強く織り進める手織りの作業は、常に心を乱す事が許されない正確さが求められます。それは自分自身と向かい合い我を見つめ直すかのような作業であり、集中力と根気強さを必要とします。高度な技術と人の感度によって、糸の状態や湿度などを見極めて打ち込み具合を加減する。機械織りでは感じられない優しさは人の手がもたらす温もりであり、体に沿う締め心地の良さが手織り最大の魅力なのです。
「とんとん♪ とんととん♪」ただひたすら機に向かい緯糸を打ち込んでいく。布の声を聞きながら糸を労わるように、しかし力強く織り進める手織りの作業は、常に心を乱す事が許されない正確さが求められます。それは自分自身と向かい合い我を見つめ直すかのような作業であり、集中力と根気強さを必要とします。高度な技術と人の感度によって、糸の状態や湿度などを見極めて打ち込み具合を加減する。機械織りでは感じられない優しさは人の手がもたらす温もりであり、体に沿う締め心地の良さが手織り最大の魅力なのです。






問屋協賛期間限定販売
繭の生命力をそのままに生きている糸「座繰り糸」。手作業で丁寧にゆっくりと作られる座繰り糸は機械糸にはない人の手をの温もりや揺らぎが感じられるのです。現代美と伝統美が融合した逸品が着姿をお洒落に彩ります。期間限定販売となりますのでお見逃しなく。※予告なく販売終了になる場合がございますので予めご了承下さい。
スポットガーデン 筑摩和之



※写真と実物とはモニターや画像処理の関係上、若干異なる場合がございますので予めご理解ください。
※価格にお仕立て代は含まれておりません。
※お仕立てをご依頼の場合には、本ページ内に設置のオプションから各項目をお選びください。
==============================
【お仕立てについて】
【八寸名古屋帯】
1「松葉仕立て」・・1,620円
手先から約38cm(1尺)半分に折ってかがります。
※最も一般的なお仕立て方法です。
※手先が半分になっているので締めやすくなっています。
2「平(開き)仕立て」・・1,620円
手先を半分に折らずに全て平らのまま仕立てます。
※胴巻部分の帯巾を調節したい方におすすめです。
●国内ミシン仕立てです。
※手縫いをご希望の場合は別途3,240円で承ります。
(オプションより選択してください。)
●お仕立て期間 約3週間
お盆・年末年始・ゴールデンウイークなど長期休暇を挟む場合は余分にお日にちを頂きます。
【ガード加工】・・3,240円
※水をはじく加工です。
※雨の日やお食事時にも安心。


























