NEW
【特選】【夏単衣】【城間栄順紅型染 × 夏大島東郷織物】【九寸名古屋帯】【城間びんがた工房】【紅型三宗家城間家15代】【現代の名工沖縄県無形文化財指定「びん型」保持者】【糸車に糸巻】【絹100%】【六通柄】【送料当店負担】

10周年感謝価格更に会員様限定クーポン対象:298,000円(税込) 56%OFF

参考価格: ~~680,000円(税込)~~

[ポイントアップ中　2,980ポイント～]

商品説明

Name: 【特選】【夏単衣】【城間栄順 紅型染 × 夏大島 東郷織物】【九寸名古屋帯】【城間びんがた工房】【紅型三宗家 城間家15代】【現代の名工 沖縄県無形文化財指定「びん型」保持者】【糸車に糸巻】【絹100%】【六通柄】【送料当店負担】
SKU: shiroma-no-9sun2505
Price: 298000 JPY
Availability: InStock

上質な夏の装い

城間栄順紅型

現代の名工 現代紅型界の巨匠

生涯職人に拘り続ける染色家

夏大島東郷織物

名門の融合

【製作】紅型：城間栄順(城間家15代城間びんがた工房)

【品質】夏大島絹：100％製造：東郷織物

【染色】顔料

【着用時期】5月頃～9月頃（単衣・夏）

【長さ】お仕立て上がり370cmにさせて頂きます。

※垂れ先柄の場合：最大約420cmまで対応可能。垂れ先無地の場合：最大約430cm

ご希望の長さがございましたらご注文手続きの際フリー記入欄からお知らせください。

紅型三宗家の1つ「城間家」15代当主城間栄順氏が生み出す琉球染色の極み。

現代紅型の礎を築いた巨匠城間栄順氏の作風は沖縄の自然や歴史そして文化への愛と尊敬の念が込められています。

糸車と糸巻といった工芸文様に沖縄を代表する植物であるデイゴに芭蕉の葉、そしてトンボ、蝶、鳥などの生き物たちがあしらわれており、沖縄オールスターズともいえる意匠に栄順氏の想いが凝縮した帯に仕上げられています。

力強さと透明感を兼ね備えたカラーリングは城間紅型の技の結集といっても過言ではない作品です。また染地には織りの名門と謳われる東郷織物謹製の夏大島生地が用いられており、サラリとした上質感をお楽しみいただけます。紅型染と大島紬、二つの巨匠が融合した逸品中の逸品ともいえる作品を是非お手元にお迎えください。

糸巻

糸車

蜻蛉

蝶

芭蕉の葉

デイゴ

鳥

色とりどりの色彩は、力強さと透明感という相反するものを併せ持つ魅惑の美しさが感じられ、作品の中に吸い込まれていくかのような錯覚に陥るのです。

そして、流麗な曲線が奏でる染めの妙技は、正統派としての伝統美に加えて現代紅型の礎を築いた職人の誇りから湧き立つ風格が滲み出ているかのようです。

奇をてらう個性では無く、ただひたすら製作という地道な作業の中で培われた個性とでも言うのでしょうか。地に足を付けたモノづくりこそが人々の心の奥深くに染み入るのです。

くっきりとした柄の輪郭と美しい染め、これぞ紅型染めの最高峰と謳われる城間栄順の魅力です。

紅型界の巨匠城間栄順

紅型染を代表する「城間栄順」氏が、国の重要無形文化財技術保持者(人間国宝)の打診を断ったことはあまりにも有名な逸話となっています。栄順氏の父である栄喜氏が同じく人間国宝を断ったことも影響しており、「父が断ったものを私が受けるわけにはいかない」という謙虚さと「生涯職人」としての誇りがそうさせたと言われています。（その後、玉那覇有公氏が琉球紅型として初めて人間国宝に認定されました)
一般的な紅型染の着物や帯には「沖縄県紅型検査済之証」のラベルや「沖縄県の証」などが付いていますが、城間氏の作品には一切付いておらず、ただ一つ「城間栄順」の落款のみが押されています。
そこに、城間氏の第一人者としての誇りが感じられるとともに、本物だけに許される揺るぎない技術への信頼と尊敬の念が感じられます。

紅型染作者の迸る感性と力強い色彩美
琉球王朝の頃より伝承される伝統工芸品「紅型染」
沢岻(たくし)家城間家知念家を紅型三宗家と呼び、琉球王朝の加護を受けながらその名を馳せていました。
明治に入り廃藩置県後の琉球処分による琉球文化が軽んじられた時代から、第二次世界大戦など幾度となくこの世から姿を消しさりそうになりました。しかし、戦前、民藝運動の祖と称される「柳宗悦(やなぎむねよし)」氏から「沖縄は染織の宝庫であり今なお高度な技術をもつ工芸品がこれほどまでに残っているのはまさに奇跡だ」と言わしめた伝統工芸技術を戦後の混乱の中蘇らせたのが、城間栄順氏の父城間家14代当主栄喜氏であり知念積弘氏でした。

南国沖縄の自然の美しさや大らかさの中に、人々の血のにじむような努力と情熱、そして戦争と言う悲しい歴史が刻み込まれたゆえに、それらが目に見えない深みとなって更に心に響く染物になっているのではないでしょうか。

紅・・様々な色　型・・様々な柄
1人の職人が図案を考え型を彫り、染め上げる。一貫して作り出されるがゆえに職人の感性がダイレクトに宿り個性豊かな作品が生み出されるのです。

紅型染が京友禅や加賀友禅、江戸小紋など他の染物と異なる部分は柄が「顔料」によって染められている点です。他の染物は一般的に「染料」が使用されています。水に溶けない性質を持つ顔料の力強い色彩は、南国沖縄の太陽や色とりどりの自然の色にも負ない重厚な存在感をかもし出します。そして顔料の特性である水に溶けない性質が可能にする重ね染め「隈取り」の技法によって立体感・奥行きが生まれるのです。

紅型染の力強い存在感
【顔料を使って柄を染める】
【隈取りによって奥行きが生まれる】
この２点が友禅染や他の型染めと異なる大きな要素となっています。

隈取りと呼ばれる重ね染めされた濃淡の美しさと重厚感が紅型染めの醍醐味といえるでしょう。

夏大島東郷織物謹製染地

全国の着物愛好家や専門店から絶大な人気を誇る「東郷織物」謹製の夏大島。

本品は、現代の名工永江明夫氏によって創業された宮崎県都城に工房を構える東郷織物の夏大島生地が染地に用いられています。

縦糸・緯糸ともに強撚糸が用いられ、サラリとした肌触りとシャリっとした風合いが涼感をもたらし、適度な張りは上質かつ締め心地の良さをご堪能いただけるに違いありません。

東郷織物・・・宮崎県都城市大島紬は鹿児島だけではありません。

現在の大島紬が最盛を極めるきっかけの一つになった締機(しめばた※絣糸を作る為の機）の工法を完成させた永江伊栄温の三代目にあたる東郷治秋氏と、薩摩絣の発明者である永江明夫氏の2人で昭和22年都城に創設した工房。

現在は谷口邦彦氏が代表を務め「夏大島」「大島紬」「薩摩絣」を主軸に製造する名門の製造元です。

永江明夫

大正4年奄美大島に生まれる

急性福井高等工業(現国立福井大学の前身)建築科卒

卒業後清水建設入社

昭和17年東郷治秋の長女幸さんと結婚

戦後昭和22年シベリアから復員帰還後義父東郷治秋氏と共に「東郷織物」を運営

次々と新しい仕事に着手し研究開発を経て色大島の完成を見る。

木綿による現代薩摩絣の礎を築く。

受賞歴

昭和54年現代の名工に選定される

昭和60年都城市市民文化賞授賞

平成9年宮崎県県文化賞授賞

平成10年黄綬褒章授賞

単衣から夏の装いを上質かつお洒落に彩る名品。沖縄に伝承される憧れの紅型染。現代紅型を確立させた巨匠城間栄順氏の感性と東郷織物謹製夏大島が融合し至高の逸品に仕上がりました。城間栄順氏の沖縄を愛する文様に重厚感溢れるカラーリングが上質な着姿を演出します。全国の逸品着物とコーディネートしても負けることなく存在感を放つのです。夏の紬や上布の着物は勿論、色無地をカジュアルテイストに仕上げる着こなしまで幅広くコーディネートしてお楽しみください。東郷織物謹製の夏大島生地の紅型は大変希少品です。スポットガーデン10周年感謝価格にてご提供させて頂きますのでお目に留まりましたら是非お手元にお迎えください。

スポットガーデン筑摩和之

※写真と実物とはモニター環境や画像処理の関係上、若干色目が異なって見える場合がございますので予めご理解ください。

※価格にお仕立て代は含まれておりません。

※お仕立てをご依頼の場合には、本ページに設置のオプションからそれぞれの項目をご注文と同時にお選びください。

注意・・必ずお読みください。

本品は紅型染の特性上、強い摩擦や水濡れにより多少色落ちする場合がございますが難物ではございませんので予めご理解ください。

※水分を弾くガード加工(3,240円)をおススメします。(色落ちを完全に防ぐものではございません。)

===========================

【お仕立てについて】

【九寸名古屋帯】

※夏帯芯を使用します

１「名古屋帯仕立て」5,400円

手先からお太鼓までを半分に折って芯を入れて仕立てる

※最も一般的なお仕立て方法です。

２「開き仕立て(裏地無し)」9,720円

手先を半分に折らずに全て平らにして芯を入れて仕立て、手先から胴巻きの部分に裏地をつけない

３「開き仕立て(裏地付き)」12,420円

２の開き仕立てで裏地（モス）をつける仕立て

※裏地の色はお任せになります。

※夏用の裏地ではございません。

【ガード加工】・・・3,240円

※撥水加工雨やお食事時にも安心

水分を含むと色落ちし易いので、ガード加工をおススメします。

※国内手縫い仕立てです。

※お仕立て期間

：名古屋帯仕立て：約4週間

：開き仕立て(松葉仕立て)：約5週間

お盆・年末年始・ゴールデンウイークなどを挟む場合は1週間ほど余分にお日にちを頂きます。また仕立てが混み合う場合もございますので予めご了承ください。

======================

▼ 商品説明の続きを見る ▼

注文

仕立て（手縫い）:

仕立て有無・仕立て方法をお選びください。
●松葉仕立てをご希望の場合は、開き仕立てを選択頂き、お手続き時の店舗への要望欄に「松葉仕立て」とご入力下さい。
●名古屋帯仕立て約4週間　開き・松葉仕立て約5週間

垂れ先の柄出し:

お太鼓の下から出る垂れ先を無地にするか柄にするかお選びください。

帯ガード加工:

水濡れに安心水を弾く加工です。

購入数：本

在庫	1本

お気に入りに追加済

販売期間:

2025年05月03日10時00分～
2025年05月31日07時59分

商品説明

注文

★他にもこんなアイテムがございます★