NEW
【城間栄順城間びんがた工房】【紅型染】【ハイクラス】【オールシーズン】【八寸名古屋帯】【現代の名工沖縄県無形文化財指定「びん型」保持者】【青海波に桃・牡丹・椿】【諸紙布】【小千谷織くるまや工房】【松煙染】【和紙100%】【六通柄】【送料当店負担】

値下げしました！更に会員様クーポン対象:399,000円(税込) 66%OFF

一般参考価格: ~~1,200,000円(税込)~~

[ポイントアップ中　3,990ポイント～]

商品説明

Name: 【城間栄順 城間びんがた工房】【紅型染】【ハイクラス】【オールシーズン】【八寸名古屋帯】【現代の名工 沖縄県無形文化財指定「びん型」保持者】【青海波に桃・牡丹・椿】【諸紙布】【小千谷織 くるまや工房】【松煙染】【和紙100%】【六通柄】【送料当店負担】
SKU: shiroma-sifu8sun2501
Price: 399000 JPY
Availability: InStock

本品は店頭在庫がございません。取り寄せになります。

城間栄順

現代紅型界の巨匠

現代の名工

沖縄県指定無形文化財「びん型」保持者

生涯職人に拘り続ける染色家

諸紙布松煙染

小千谷織

オールシーズンご使用ください

【製作】城間栄順

【帯地：品質】諸紙布：和紙100% 染色：松煙染

【帯地：製造元】小千谷織くるまや工房伝統工芸士高橋克明

【柄：染色】顔料

【着用時期】オールシーズン通年お使いいただけます。

【長さ：お仕立て上がり時】約370cmにさせていただきます。※ご希望の長さがございましたらご注文手続きの際、フリー記入欄からお知らせください。

※最大約400cmまで可能です。

紅型三宗家の1つ「城間家」15代当主城間栄順氏が生み出す琉球染色の極み。

現代紅型の礎を築いた巨匠城間栄順氏の作風は沖縄の自然や歴史そして文化への愛と尊敬の念が込められています。

未来永劫の平穏とともに長寿を願う。青海波をバックに桃の実が個性豊かであり唯一無二のお洒落さを放ちます。染地に用いられた諸紙布は素朴な趣きがあるとともに四季を通してオールシーズンお使いいただけます。

美しい曲線が奏でる型染めの妙技は正統派としての伝統美に加えて現代紅型を確立させた職人の誇りから湧き立つ風格が滲み出ているかのようです。

奇をてらう個性では無く、ただひたすら製作という地道な作業の中で培われた個性とでも言うのでしょうか。地に足を付けたモノづくりゆえに人々の心の奥深くに沁み入ってくるのです。

帯地には小千谷織の諸紙布に松煙染が施された織物が用いられ、透明感あふれる紅型染めの美しさに自然の素朴な趣が融合し唯一無二の魅力がご堪能いただけるとともに、軽くて強靭な諸紙布は通気性にも富みますのでオールシーズンお使いいただけるのも魅力です。

※和紙は水に弱いと誤解されている方も多いですが、実際には水に強い素材です。

人生の節目に祈り込め

長寿を授けてくださる七福神の一柱「寿老人」が手のひらに載せているのが桃であり、桃は不老長寿の象徴だと言われています。
紅型だけで無く和柄に用いられるモチーフとして大変珍しい桃が個性的なであるだけでなく、「長い人生の様々な節目において締めて欲しい」という願いが込められています。

桃の実が個性あふれるお洒落を演出

牡丹

豪華な姿ゆえに百花の王と言われる牡丹、不老長寿や幸福、富貴を象徴する縁起の良い物とされてきました。

青海波

連続した波の模様をデザイン化した意匠。穏やかな波がどこまでも続く様子から「いつまでも平穏な日々が続く」「未来永劫平穏に」という意味合いを持ちます。

紅型界の巨匠城間栄順

紅型染を代表する「城間栄順」氏が、国の重要無形文化財技術保持者(人間国宝)の打診を断ったことはあまりにも有名な逸話となっています。栄順氏の父である栄喜氏が同じく人間国宝を断ったことも影響しており、「父が断ったものを私が受けるわけにはいかない」という謙虚さと「生涯職人」としての誇りがそうさせたと言われています。（その後、玉那覇有公氏が琉球紅型として初めて人間国宝に認定されました)
一般的な紅型染の着物や帯には「沖縄県紅型検査済之証」のラベルや「沖縄県の証」などが付いていますが、城間氏の作品には一切付いておらず、ただ一つ「城間栄順」の落款のみが押されています。
そこに、城間氏の第一人者としての誇りが感じられるとともに、本物だけに許される揺るぎない技術への信頼と尊敬の念が感じられるのです。

※城間栄順さんの落款には「城間栄順」「栄順」と種類がありますが、違いに意味はないと聞いています。

城間栄順の落款がお太鼓裏に1か所押されているだけであるのが信頼の証です。

【紅型染作者の迸る感性と力強い色彩美】
琉球王朝の頃より伝承される伝統工芸品「紅型染」
沢岻(たくし)家城間家知念家を紅型三宗家と呼び、琉球王朝の加護を受けながらその名を馳せていました。
明治に入り廃藩置県後の琉球処分による琉球文化が軽んじられた時代から、第二次世界大戦など幾度となくこの世から姿を消しさりそうになりました。しかし、戦前、民藝運動の祖と称される「柳宗悦(やなぎむねよし)」氏から「沖縄は染織の宝庫であり今なお高度な技術をもつ工芸品がこれほどまでに残っているのはまさに奇跡だ」と言わしめた伝統工芸技術を戦後の混乱の中蘇らせたのが、城間栄順氏の父城間家14代当主栄喜氏であり知念積弘氏でした。

南国沖縄の自然の美しさや大らかさの中に、人々の血のにじむような努力と情熱、そして戦争と言う悲しい歴史が刻み込まれたゆえに、それらが目に見えない深みとなって更に心に響く染物になっているのではないでしょうか。

紅・・様々な色 型・・様々な柄
1人の職人が図案を考え型を彫り、染め上げる。一貫して作り出されるがゆえに職人の感性がダイレクトに宿り個性豊かな作品が生み出されるのです。

紅型染が京友禅や加賀友禅、江戸小紋など他の染物と異なる部分は柄を「顔料」によって染められていることです。他の染物は一般的に「染料」が使用されています。水に溶けない性質を持つ顔料の力強い色彩は南国沖縄の太陽や色とりどりの自然の色にも負ない重厚な存在感をかもし出します。そして顔料の特性である水に溶けない性質が可能にする重ね染め「隈取り」の技法によって立体感・奥行きが生まれるのです。

紅型染の力強い存在感は
【顔料を使って柄を染める】
【隈取りによって奥行きが生まれる】
この２点が友禅染や他の型染めと異なる大きな要素となっています。

太く不揃いで隙間のある諸紙布にも関わらず、くっきりと色が出ているあたり城間紅型の技術の素晴らしさがわかります。

諸紙布松煙染オールシーズン対応生地

本品の染地には、織の名産地「小千谷織」の名門織元「くるまや工房」謹製の諸紙布の生地が用いられています。※諸紙布(もろしふ)とは、縦糸と緯糸の両方に和紙を撚り合わせた糸を用いて製織された「和紙：100%」の織物のことを言います。

和紙糸で製織された織物は、軽くて強靭であり素朴な味わいを放つとともに、通気性に富みますので夏にも適しており、春夏秋冬オールシーズンお使いいただける優れものです。

また、紅型染を施す前の松煙染のグレー無地の段階においても帯として非常に上質な価値ある品であり、その上に更に城間紅型を染め上げるといったこの上ない贅沢品です。

松煙染まろやかなグレー

本品に用いられている薄グレーの地色の和紙糸は松煙染の技法で先染めされています。

樹脂分の多い松の木や根を不完全燃焼させた煤(すす)を用いた天然の染が松煙染です。元来書道の墨の原料として発展してきた松煙の歴史は古く、奈良時代の後期を起源とすると言われています。※墨は煤に膠(にかわ)を混ぜて固形状にされます。布染めに用いられるようになったのは江戸時代のようですが詳しくは解っていません。

一般的な松煙染は、豆汁に煤を溶かした染材に織上がった布を浸けて後染めするのですが、くるまや工房さんでは糸の段階でひとかせひとかせ丁寧に染液で揉み込み絹糸を1本1本染めていきます。故に、糸の奥深くにまで浸透し深みのある色合いに仕上がります。

松煙染の糸は温かみのあるまろやかなグレーに染め上り、優しい印象に仕上がるのです。

そして先染めされた糸を丹精込めて織り上げたのが本品であり、希少な諸紙布と相まって量産出来ない手作りの魅力がお楽しみいただけます。

地色は薄いグレーに染まった和紙糸です。

和紙は水にも強い素材です。

縦糸と緯糸の両方に和紙糸を用いた和紙100%の諸紙布は製織が難しく非常に高価で希少な織物です。

小千谷の織物

その昔、麻を自家栽培し農村の女性達が冬の副業として機を織っていたことを起源とする織物は、縮技術の導入と共に小千谷縮へと発展し江戸時代1,700年代後半には一世風靡し、最盛期には年に20万反もの生産数を誇りました。その後、麻織物の技術を絹に応用して絹織物(小千谷紬・小千谷織)が生産されるようになり現在では絹織物や綿織物、そして重要無形文化財をはじめとする「小千谷縮」の産地として、小千谷ブランドの確固たる地位を築き人気を博しています。

※本品は小千谷織の製造元「高三織物くるまや工房」さんが、和紙の糸に松煙染を施し織り上げた諸紙布の生地に紅型が染め上げられています。