【特選】【城間栄市城間びんがた工房】【紅型三宗家城間家16代目】【紅型染】【九寸名古屋帯】【日本工芸会正会員】【テーブルサンゴとイシダイ】【小千谷織玉糸紬生絹】【絹100%】【六通柄】【送料無料】【期間限定販売】

価格:330,000円(税込) 43%OFF

一般呉服店参考価格: ~~580,000円(税込)~~

[ポイント還元　3,300ポイント～]

商品説明

Name: 【特選】【城間栄市 城間びんがた工房】【紅型三宗家 城間家16代目】【紅型染】【九寸名古屋帯】【日本工芸会正会員】【テーブルサンゴとイシダイ】【小千谷織 玉糸紬 生絹】【絹100%】【六通柄】【送料無料】【期間限定販売】
SKU: shiroma9sun2112-2
Price: 330000 JPY
Availability: OutOfStock

　本場琉球染織展　

予告なく早期終了の場合がございます

城間栄市日本工芸会正会員

城間家第16代

次世代へ繋ぐ紅型界の伝道者

雪国小千谷織とのコラボレーション

【製作】城間栄市城間家第16代

【品質】絹：100%

【帯地製造元】高三織物：小千谷織玉糸紬生絹

【柄染色】顔料

【着用時期】9月～翌年6月（単衣・袷）

紅型三宗家の一つ「城間家」16代城間栄市氏が生み出す紅型の世界。

戦後の焼け野原から紅型を復興させた祖父栄喜氏、現代紅型の礎を築いた父城間栄順氏。そして未来に向けて発展させるという重責を城間家16代として担う栄市氏。その作風は限りなく明るく人々をワクワクさせてくれるのです。

本作品「テーブルサンゴとイシダイ」作品のほどんどは海の世界を表現されています。子供の頃、父に連れてきてもらった海で様々な発見をし、まるで宇宙のようだとその魅力に取りつかれたのが現在の作品の根底にあるのだそうです。今でも海に来るとワクワクが止まらいと言います。

以下、城間栄市氏の言葉

「許される限り明るい色を使いたい」

「天然素材なら何でも染められるがスキっとした色に仕上がるように心がけている」

「伝統工芸は自然の中から生命力を抽出し形にすること」

「時代時代で変化しなければ代替わりした意味がない」

「一生を掛けて挑戦したい事、それは城間を文化の拠点にして個人個人が個性を発揮できる環境を作りが出来るようにしたい」

「変化が無ければ飽きられてしまう」

栄市氏が発する言葉のとおり同氏の感性が生み出す作品は、海の情景を生き生きと表現するとともに、色とりどりの色彩で紅型特有の力強さの中に透明感を併せ持ちつのです。

図案を考え、型を彫り、型紙を用いて染色する。それらの工程全てを高度な次元でこなすことが出来る栄市氏だからこそ私たちは美しい作品を手にする事が可能となるのです。

紅型染を絶やすことが出来ないという城間家16代としての重責を糧に常に高みを目指して作品作りをされているのでしょう。

染生地には新潟県小千谷市で製織された玉糸紬が用いらた、南国沖縄と雪国新潟が融合した九寸名古屋帯です。

城間栄市氏の父である栄順氏が、国の重要無形文化財技術保持者(人間国宝)の打診を断ったことはあまりにも有名な逸話となっています。栄順氏の父である栄喜氏が同じく人間国宝を断ったことも影響しており、「父が断ったものを私が受けるわけにはいかない」という謙虚さと「生涯職人」としての誇りがそうさせたと言われています。（その後、玉那覇有公氏が琉球紅型として初めて人間国宝に認定されました)

通常目にする紅型染の着物や帯には「沖縄県紅型検査済之証」のラベルや「沖縄県の証」などが付いていますが城間家の作品には一切付いておらず、ただ一つ「城間栄市」の落款のみが押されています。

そこに、城間家としての誇りが感じられるとともに、本物だけに許される揺るぎない技術への信頼と尊敬の念が感じられます。

【紅型染作者の迸る感性と力強い色彩美】

琉球王朝の頃より伝承される伝統工芸品「紅型染」
沢岻(たくし)家城間家知念家を紅型三宗家と呼び、琉球王朝の加護を受けながらその名を馳せていました。
明治に入り廃藩置県後の琉球処分による琉球文化が軽んじられた時代から、第二次世界大戦など幾度となくこの世から姿を消しさりそうになりました。しかし、戦前、民藝運動の祖と称される「柳宗悦(やなぎむねよし)」氏から「沖縄は染織の宝庫であり今なお高度な技術をもつ工芸品がこれほどまでに残っているのはまさに奇跡だ」と言わしめた伝統工芸技術を戦後の混乱の中蘇らせたのが、城間栄順氏の父城間家14代当主栄喜氏であり知念積弘氏でした。

南国沖縄の自然の美しさや大らかさの中に、人々の血のにじむような努力と情熱、そして戦争と言う悲しい歴史が刻み込まれたゆえに、それらが目に見えない深みとなって更に心に響く染物になっているのではないでしょうか。

紅・・様々な色　型・・様々な柄
1人の職人が図案を考え型を彫り、染め上げる。一貫して作り出されるがゆえに職人の感性がダイレクトに宿り個性豊かな作品が生み出されるのです。

紅型染が京友禅や加賀友禅、江戸小紋など他の染物と異なる部分は柄を「顔料」によって染められていることです。他の染物は一般的に「染料」が使用されています。水に溶けない性質を持つ顔料の力強い色彩は南国沖縄の太陽や色とりどりの自然の色にも負ない重厚な存在感をかもし出します。そして顔料の特性である水に溶けない性質が可能にする重ね染め「隈取り」の技法によって立体感・奥行きが生まれるのです。

紅型染の力強い存在感は
【顔料を使って柄を染める】
【隈取りによって奥行きが生まれる】
この２点が友禅染や他の型染めと異なる大きな要素となっています。