小千谷紬 柿泥染
自然の色を身にまとう
手紡ぎ真綿の温もり 絣の趣き
笹蔓文様
くるまや工房
伝統工芸士 高橋克明
※画像はAI作成のイメージ画像です。
【産地】新潟県
【製造元】(株)高三織物 くるまや工房 伝統工芸士 高橋克明
【品質】絹100% 手紡ぎ真綿
【染色】柿泥染
【着用時期】9月～翌年6月 袷・単衣
【生地幅】約39cm 裄丈72cm 1尺9寸まで対応)
柿泥染で染色された手紡ぎ真綿糸が放つ自然色の深みと温もりを感じ、絣の技法で織り出された笹蔓文様が伝統の趣きと女性らしい可愛さを兼ね備えた着姿を演出します。
新潟県小国町 雪深い里に工房を構える小千谷紬の織元「くるまや工房」伝統工芸士 高橋克明氏が作り上げる布の数々は着物愛好家の心を掴んで離しません。
その昔 麻の織物から始まった小千谷の織物は時代と共に絹織物へと幅を広げ 現在においては国の重要無形文化財「小千谷縮」をはじめとする麻織物から小千谷紬といった絹織物から綿織物など全国でも有数の染織産地として絶大な人気を博しています。
柿泥染 ～自然の恵みに手仕事で命を吹き込む～
渋柿から抽出される液体を原料として作られた染材に付け込んだ後、重炭酸鉄を多く含んだ地下水で媒染し染め上げる技法が柿泥染です。
柿渋染の織物はよく見かけますが、更に鉄媒染することで柿渋染の茶色に深みと黒味を持たせた柿泥染は「くるまや工房」だけが成しえる唯一無二の色を生み出すのです。
柿渋で茶色に染めた後、鉄分を多く含んだ地下水で媒染すると茶褐色に変化し、重ね染めすればするほどに黒味と色の深みが増していきます。
”柿渋で染め、天日で干し、地下水で媒染する”
それらの作業を何度も何度も繰り返すことで染め上がりの色に様々なバリエーションを待たせることが可能となり、重厚さや深み渋みといった言葉では表現しきれない天然の素朴な美しさが増幅されるのです。
上の画像のように 染め上げた絹糸のかせを 太陽の恵みをうけながら天日干しでじっくり乾燥させます。雨の日は天日干しすることができず、天気の悪い日が続くと更に時間がかかります。柿渋染めと鉄媒染を何度も繰り返し天日で乾燥させる糸ごしらえには何カ月もの月日が必要とされるのです。
※上の画像・・柿渋染めがなされた糸を 非常に鉄分(重炭酸鉄)の多い地下水に何度も浸けて媒染します。（化学反応により少しずつ茶色が黒っぽく変化して、回数を重ねる毎に色が濃く 黒味が増していきます。大島紬の泥染と原理は同じです。大島紬の場合はテーチ木※車輪梅で染めて泥田で媒染します。）
当地から湧き出る地下水には重炭酸鉄が多く含まれていますので この柿泥染が可能となるのです。
偶然の産物 柿泥染
柿泥染の技法 実は偶然の産物だったのです。
現当主 高橋克明氏の先代が発見されたのですが、地面に落ちていた柿渋染された糸が、一晩経つと黒く変色していることに気付かれました。なぜだろうかとよく見ると、湧き出た地下水に浸かっている部分だけが黒く変色していたのです。そこから試行錯誤を繰り返し現在の柿泥染が完成したということです。
そして現在「くるまや工房」と言えば【柿泥染】が代名詞となり、専門店筋や着物愛好家の間でも広く名が知られ多くのファンを持つアイテムとなりました。
何度も何度も繰り返し染めては天日干しされた柿泥染の糸は 渋く光る黒味の濃茶に染め上がります。柿渋染だけでは味わうこのが出来ない色彩は奥底から湧き出でてくるかのような深みや趣き深さを放つのです。
笹蔓文様
名物裂の一種。笹の葉に松ぼっくりと六弁の花を組み合わせ唐草状に表現されたデザイン。
全体的に丸みを帯びた意匠は優しく柔らかな雰囲気をかもし出し、女性らしさを併せ持つ大人可愛い雰囲気を漂わせる人気のお柄です。
小千谷紬の絣糸は「木羽定規(こばじょうぎ)」と呼ばれる技法(道具)によって作られています。薄い板を重ね図案を描いたものをバラして糸に柄の目印を付けます。そして摺込み技法によって目印にそって糸に染料を摺込んで絣とに仕上げられます。
手紡ぎ真綿糸が織りなす自然の温もり
本製品は絹真綿より手紡ぎした真綿糸を経糸ヨコ糸にと使用し織り込んでおります。
手で紡いだ糸にはおのずと太細が出来、自然が織り成すやさしい風合いのぬくもり布となります。キカイ的に製り上げた糸にはない味、手作り糸だけが持ち合わせるぬくもり色の陽だまり感です。
自然を大切に糸をいじめず１本１本織り込む織子さんの手技はいとおしみです。太糸細糸無理せずいじめずそっとやさしく丹念に・・・
太細糸による濃淡、経ぶし縞は自然布を愛する作り屋の思いやりからなる心の表われです。
どうぞ糸の楽しさ、手作り真綿糸のぬくさ、やさしさを御愛用頂ければ幸甚でございます。
くるまや 敬白
※商品貼付ラベルより。
小千谷の織物
その昔、麻を自家栽培し 農村の女性達が冬の副業として機を織っていたことを起源とする織物は、縮技術の導入と共に小千谷縮へと発展し江戸時代1,700年代後半には一世風靡し、最盛期には年に20万反もの生産数を誇りました。その後、麻織物の技術を絹に応用して絹織物(小千谷紬・小千谷織)が生産されるようになり現在では絹織物や綿織物、そして重要無形文化財をはじめとする「小千谷縮」の伝統産地として、小千谷ブランドの確固たる地位を築き人気を博しています。
越後おぐに くるまや工房 伝統工芸士 高橋克明
雪深い里 新潟県小国町に工房を構える「くるまや工房」柿渋染や柿泥染、そして松煙染などの天然染料や、絹の他、麻や和紙などの自然布を用いた作品の数々を世に出されており、着物愛好家や専門店筋から絶大な支持を得ています。
雪深い里 越後小国の地で生まれる手紡ぎ真綿紬。柿泥染の深み色が工芸味を漂わせ伝統工芸の風格を漂わせ、伝統文様 笹蔓のお柄が優しく柔らかな女性らしさをかもし出します。
糸染めや素材への拘り 緻密な意匠 そして真摯なモノ作りゆえに、全国の着物愛好家や専門店筋から絶大な人気を博する織元「くるまや工房」謹製の確かな品で 上質な装いをお楽しみください。
くるまや工房さんの絣のお品は生産点数が減り大変希少品になっております。滅多にお目にかかる事が出来ないお品となりますのでお目に留まりましたら是非お手元にお迎えください。
品質・センス・価格、どれをとっても自信を持ってお勧めさせて頂きます。
スポットガーデン 筑摩和之
※写真と実物ではモニター環境の違いなどにより若干色目が異なって見える場合がございますので予めご了承下さい。
※価格にはお仕立て代は含まれておりません。（お仕立ては当ページのオプション選択より商品と同時にご注文下さい）
【お仕立て期間】
海外縫製 約50日 国内縫製 約40日
※支払後 寸法確定後の所要期間です。
※GW お盆 年末年始など長期休暇が絡む場合は10日程余分にお日にちを頂きます。また混みあう場合も余分に日数がかかる場合がございますので予めご了承ください。
★提案の色以外の八掛地をお任せでご依頼される場合は「八掛色NO」記入欄に『○色系』などとご記入下さい。こちらで色を選定後、メールにて最終確認させて頂きます。
※色はご注文完了後にゆっくりお考えいただいても構いません。（八掛ＮＯ記入欄に「注文後決定」と記入して下さい。）
【八掛地は下の画像をクリックしてお選びください】
※紬向きの両駒タイプをおススメしますが色目を重視される場合は縮緬向きのパレス八掛地からお選びいただいても差し支えございません。
お仕立てに関して詳しくはこちらをご参照ください。。
↓↓↓
